kaszrol jelentése
konyh serpenyő
francia kicsinyítő képzős casserole ‘ua.’ ← középfrancia casse ← középkori latin cattia ‘lábas’ ← (?) görög kicsinyítő képzős küathion ‘ua.’ ← küathosz ‘edény’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: burré
zene gyors tempójú, páros ütemű, régi francia (auvergne-i) tánc, barokk szvitek gyakori tétele
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘rőzseköteg’
jogtudomány birtokba való visszahelyezés
politika elcsatolt országrész visszacsatolása
korábbi helyzet visszaállítása
tudományos latin reintegratio ‘ua.’, lásd még: reintegrál
A kaszrol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sokat (ti. egyvalamiből), nem sokfélét
latin , ‘ua.’: multus ‘sok (mennyiségre)’ | non ‘nem’ | többes szám semlegesnemű multa ‘sok (darabszámra)’
kémia balra forgatás, bizonyos anyagok ama tulajdonsága, hogy oldatuk a poláros fényt balra (az óramutató járásával ellentétesen) elforgatja
tudományos latin laevulorotatio ‘ua.’, lásd még: levulóz , rotáció
bizalmas halandzsa
bizalmas badarság, sületlenség
bizalmas mellébeszélés
francia hangutánó szó ‘ua.’, VAGY német blabbern ‘habog’
politika csoportérdekek támogatója, kijárója képviselőknél
angol lobbist ‘ua.’ ← lobby , lásd ott
kémia oldat
latin solutio ‘ua.’ ← solvere, solutum ‘felold’
orvosi fertőző májgyulladás
tudományos latin hepatitis ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)
angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus
kiejtése: pikaró
csavargó, kalandor
spanyol , ‘ua.’, eredetileg ‘ravasz, agyafúrt’ ← picar ‘csipked, szúr, bosszant’ ← népi latin *piccare ‘szúr’ ← germán (pl. óangol pic ‘csákány’
kiejtése: livrödőr
művészet hóráskönyv, a nap kijelölt óráira előírt imákat tartalmazó középkori imádságoskönyv, amely világiak számára készült, és gyakran művészi illusztrációkkal díszítették
francia , ‘ua.’: livre ← latin liber ‘könyv’ | heure ← latin hora ‘óra’
lásd még: librettó
kereskedelem hitelező, kölcsönző
latin creditor ‘ua.’, lásd még: kredit
anatómia mechanikai ingereket (nyomást, rezgést, mozgást) érzékelő szerv vagy idegsejtcsoport
tudományos latin , ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: receptor
díjaz, megfizet, megszolgál
latin retribuere, retributum ‘visszaad, visszaszolgáltat’: re- ‘vissza’ | tribuere ‘fizet, juttat’ ← tribus ‘városrész’
művészet apró ókori görög palack kis cseppentő nyílással
görög , ‘ua.’ ← bombülisz ‘selyemhernyó lárvája’
kémia erjedés
mezőgazdaság erjesztés, füllesztés (tea vagy dohány feldolgozásakor)
tudományos latin fermentatio ‘ua.’, lásd még: fermentál
néprajz az Adria-parti Dalmácia lakója
történelem ennek a vidéknek már kihalt, ókori illír eredetű és újlatin nyelvet beszélt népe
melléknév ezzel a vidékkel kapcsolatos
latin Dalmata ‘ua.’ ← illír (pl. albán dalme ‘juh, birka’)